Category: Education

「イソップ物語」英語のテキスト•Aesop’s Fables English Textbooks

大好評につき名古屋プレイヤーズ「イソップ物語」英語教材を新しく本にしました。多くの方よりフィードバックをいただき、子供たちが親しみやすく読んでいただけるように制作しました。Due to popular demand we’ve recently updated our series of Aesop’s Fables education materials. These books were used in various workshops and events in the lead up to the show. We’ve received a lot of feedback on the texts and a new, kids friendlier version has been produced.

CAMPFIRE 絵本のプロジェクト

(English Below) 名屋プレイヤーズはこの度新しいプロジェクトを立ち上げました。CAMPFIREというクラウドファンディング・サイトを通してできるだけ多くの皆様からご理解とご支援を賜り、このプロジェクトを成功させたいと心より願っております。

Act in English 三重県 Summer Camp

(English on Page 2) 素晴らしい舞台を作り上げた名古屋プレーヤーズのイソップ役をしたクリスティアーノ•ビアジーノが今回は三重県津市で夏休みにイソップ物語の英語劇を子供達で作り上げようとしています!子供達が英語のセリフを覚えて全身を使い表現することは、英語の表現力や活用力を高めることができる、またとない英語学習のチャンスです。

Act In English ワークショップ

名古屋プレイヤーズ英語劇「イソップ物語」には多くの方に足を運んでいただき大成功を収めることができ、ありがとうございました。そこで、2020年にも「イソップ物語」をバージョンアップさせて再公演を計画しています。次回はイソップ・キッズをプラス。子供達が英語のセリフを覚えて舞台に立ち、より英語の表現力や活用力を高めることができる、またとない英語学習のチャンスです。

Sing in English ワークショップ

English on Page 2 名古屋プレイヤーズはIPEアカデミーと共同で子供のためのステージプロジェクトを企画しました。英語劇「イソップ物語」に出演したウサギ役のデニースさんとロバ役のナディアさんが月に2回づつ英語で歌と演技を指導します。

Family Doodle Art!ドゥ―ドルアート

日本語訳は英語訳の後に続きます The next generation of artists are showing a lot of promise! Aesop’s Fables cast member Naudia Patterson lead this group of young Picasso’s through the process of making their own Doodle Art. Naudia started the workshop with some dramatic…

イソップ物語•英語でのプレゼンテーション

ギリシャの話し手イソップは世界で最も受け継がれ続ける有名な寓話を作りました。そして、これら寓話は世界中の主要な言語に翻訳され、教育現場においても道徳や教訓を教える教材として使われています。しかしながら、これらの寓話は子供達だけのものではありません。これら寓話が作られた本当の経緯は社会的な権力や政府などに訴えるのもでした。

Aesop Video-Storybook

日本語訳は英語訳の後に続きます 英語音声、日本語字幕 It’s fascinating to see the minds of children at work. Nagoya Players collaborated with local art and language school IPE Academy to design a project that would combine English education with the visual arts. And what resulted is…

Family Doodle Art! ドゥ―ドルアート

WHAT TO EXPECT ドゥ―ドルアートを楽しもう! Doodle Art is an easy-to-learn form for artists and non-artists alike. Doodle Art lets us turn simple strokes into “seemingly” complicated patterns and fascinating works of art. Artistic skills aren’t a requirement for this workshop! You’ll…

Aesop Storytime at IPE Academy

日本語訳は英語訳の後に続きます。 “Heeee Haaaaw! Oh, that was great fun!” Our first Aesop Storytime Kids Workshop was a blast! These little guys were amazing. So smart and very quick learners. Cast member Naudia read to the children and imparted some very valuable…