Tag: Aesop’s Fables

「イソップ物語」英語のテキスト•Aesop’s Fables English Textbooks

大好評につき名古屋プレイヤーズ「イソップ物語」英語教材を新しく本にしました。多くの方よりフィードバックをいただき、子供たちが親しみやすく読んでいただけるように制作しました。Due to popular demand we’ve recently updated our series of Aesop’s Fables education materials. These books were used in various workshops and events in the lead up to the show. We’ve received a lot of feedback on the texts and a new, kids friendlier version has been produced.

Interview with Geof Griggs, Show Photographer

Geof Griggs is one of Nagoya’s best photographers. He was kind enough to sit down for an interview to discuss his background and his work with Nagoya Players. ジェフ・グリッグスは、名古屋で最高の写真家の1人です。ジェフは自身の経歴や名古屋プレイヤーズとの作品についてインタビューに応じてくれました。

Aesop’s Fables @Chubu Walkathon Wrap Up

Outdoor shows are one of the biggest challenges in the world of theater. Not only do you have to act, but you’ve got to do it in the elements, rain or shine! 今回のアウトドアでの公演は初めての試みでとても実りある公演だったと思います。演技だけに集中するのではなく、太陽光の当たり方、強さ、風、雨などの劇場内では感じられない部分がたくさんありました。 The Aesop’s Fables team took on the…

Act In English ワークショップ

名古屋プレイヤーズ英語劇「イソップ物語」には多くの方に足を運んでいただき大成功を収めることができ、ありがとうございました。そこで、2020年にも「イソップ物語」をバージョンアップさせて再公演を計画しています。次回はイソップ・キッズをプラス。子供達が英語のセリフを覚えて舞台に立ち、より英語の表現力や活用力を高めることができる、またとない英語学習のチャンスです。

Aesop Party! Wrap Up

「イソップ物語」キャスト、クルー、スタッフ、サポーター、スクールXlingual
みんな集まりお酒を交えてゲームやディスカッションをしながら、楽しい時間を過ごしました。

What an incredible night! The Cast & Crew of Aesop’s Fables gathered at Show Supporter, Xlingual, for a night of games, discussion and LOTS of drinking!

Aesop’s Fables Dress Rehearsal Slideshow

We recently wrapped our production of Aesop’s Fables this past weekend. It was a fantastic show and such a memorable experience. Thank you to everyone who joined us, you made it a very special weekend. Show Photographer, Geof Grigs stopped…

Thank You Supporters!

日本語訳は英語訳の後に続きます There are many wonderful and talented people, groups, organizations and businesses that have supported Nagoya Players in the production of Aesop’s Fables. As a community theater group we greatly appreciate the volunteer efforts of our cast and crew as…

イソップ物語•英語でのプレゼンテーション Wrap Up

We’ve done many workshops leading up to Aesop’s Fables, but this one was especially cool. The students at Xlingual along with members of the show got together for an evening of learning, interesting conversation and lots of drinks! 私達は「演劇イソップ物語」に先だって数多くのワークショップを実施しましたが、中でも今回は特に面白いものだったと思います。エクスリンガル語学学校の生徒と劇団員が集い、お酒を片手に楽しく学んだり会話を交わしたりして、夕べのひと時を過ごしました。 Shawn…

Interview with Aesop’s Fables ‘Aesop’, Biagino Cristiano

日本語訳は英語訳の後に続きます There are very few who can boast of a career spanning more than 20 years of theatrical performance in Japan. For as long as we’ve known him Biagino Cristiano has never missed a beat. Year after year he takes…

Interview with Aesop’s Fables ‘Betty’, Amy Braun

English Below. エイミー ブラウンさんに「イソップ物語」についてインタビューしました!「やんちゃで生意気なベティ」を演ずるエイミーさんの素顔は。。。明るくて素敵な女性。そんな優しいエイミーさんが「意地悪ベティ」を見事に演じてくれています。彼女の演技に圧巻!!きっと忘れられないシーンとなりそうです。