Welcome to Our Town•「わが町」いらっしゃいませ!!

本年、2021年6月12日(土)及び13日(日)に、名古屋プレイヤーズは、オリジナルの英語演劇プロダクション、ソーントン・ワイルダーによる戯曲『わが町』を、名古屋市千種文化小劇場にて上演いたします。

戯曲『わが町』には、長く、そして魅力的な歴史があります。このような重要な舞台を、日本の観客の皆様に対し上演できることは、誠に嬉しく思います。

山本温美が、『わが町』を上演するための準備に必要な、様々なパートすべてについて、ブログの執筆、報告、撮影、意見を交わすなどしてお伝えしていきます。「『わが町』のブログへようこそ!」では、皆様に、舞台裏の様子をお見せしたり、演劇プロダクションの世界について、ユニークな意見や考え方を提供していきます。

このブログを是非お読みいただき、私たちが舞台を作り上げ、パフォーマンスに磨きをかけていく様子を一緒に体験していってください。

もし、このブログに関してご意見、質問、コメント及び(または)アイディア等が御座いましたら、私たちにお聞かせいただけますと幸いです。
info@nagoyaplayers.orgまで、メールをお待ちしております。

This June, 12-13, 2021 Nagoya Players will be bringing the original English language production of Thornton Wilder’s Our Town to Chikusa Playhouse in Nagoya City.

Our Town has a long and fascinating history. It truly is an honor to put on such an important show for audiences in Japan.

Atsumi Yamamoto will be writing, reporting, photographing and discussing all the different parts needed to get Our Town ready for stage. The Welcome to Our Town Blog will give you a behind the scenes look and provide unique insights into the world of theater production. Please read the blog and follow along as we build the show and refine the performance.

If you have feedback, questions, comments, and/or ideas for the blog we’d love to hear from you. Please email us at info@nagoyaplayers.org