SPECIAL ANNOUNCEMENT/スペシャル　ゲスト！！

English Below

英語劇「イソップ物語」上演前にマジシャンMr. ジョーが英語でミニマジックショーを披露してくれます。観客のみなさんをあっと思わせる不思議な楽しいマジックがカバンの中から飛び出してきます。マジックを近くで見たい方は前列に座ってね。マジックのからくりが見えちゃうかも。

マジシャンMr.ジョーのミニマジックショーは全公演前６回披露されます。

英語劇の観劇に英語のマジックショーも見られちゃうとってもお得な「イソップ物語」の英語劇をご家族みんなでお楽しみください。３月３０日土曜日と３１日日曜日に12:00 / 15:00 / 18:00 / の６回上演されます。

チケットのご購入はチケットぴあにてPコード４９０−４３２

We’re excited to announce that professional magician Mr. Joe will be joining the festivities at Aesop’s Fables.

Mr. Joe will perform a mini magic show before our featured performance. He has carefully selected from his bag o’ tricks and is eager to surprise and amaze you.

Arrive early, get a front row seat and you may just be a part of the show!

Mr. Joe will be appearing at all six performances of Aesop’s Fables:

Saturday & Sunday March 30-31
12:00, 15:00 & 18:00
Chikusa Playhouse

You get magic, theater and family-fun in one ticket! Don’t miss it!

Tickets available via TicketPia, P-Code 490-432