Title 2026

(English Below)

初めて英語劇に挑戦する方も経験者の方もどなたでも参加できます。NPJワークショップは子供達が演劇舞台を体験できるように構成され、いろんな英語表現や実際の舞台で必要な動作を指導します。また、参加者の子供達だけでなく、保護者様にも劇団について知っていただく良い機会になりますので、ご興味のある方は是非ご参加ください。お待ちしています。

Acting & Danceのワークショップ

Kory先生とJeff先生のワークショップ　１０回＋オーディション

日時

日程：5月９日から7月１１日までの毎週土曜日
オーディション：7月18日（土）

時間：
　　　Elementary（５歳〜９歳）４：００〜５：２０（８０分）
　　　Pre-Teen （１０歳以上） ５：３０〜６：５０（８０分）
＊英語力や経験年数などにより個人差がありますので、年齢は目安です。

参加費：Elementary & Pre-Teen
　　　　１回￥２０００x１０回＝￥２００００
　　　　オーディション　￥２０００　自由参加
　　　
場所：今池スタジオ　
　　　千種区豊年町１４−１３クリーンビル２C

服装

服装：パンツ、レギンスなど動きやすい服装で参加ください。スカートはNG。
靴は上履き持参、または裸足でも可。
＊参加費はワークショップ当日に集金させていただきます。

オーディション

ワークショップで演技力を磨き、学んだスキルを使ってオーディションに臨みましょう。ワークショップで学んだスキルがオーディションでも課せられます。２０２７ショーケースの舞台で一人で言うセリフの役を演じたい人はオーディションを受けてください。

エレメンタリートゥループ（5〜9歳）

エレメンタリートゥループのワークショップは、演劇への楽しく安心できる入門として設計されています。ゲームや身体表現、シンプルなパフォーマンス活動を通して、子どもたちは演技の基礎を学びながら、自信と創造力を育てます。表現力やチームワーク、英語を使ったコミュニケーションを、リラックスした雰囲気の中で自然に身につけていきます。声・表情・身体を使って物語を表現する力や、舞台での基礎的なスキルも学びます。経験は一切不要。初心者大歓迎で、すべてのレベルのお子さまにご参加いただけます。一人ひとりが想像し、表現し、チームの一員として輝ける場です。

プレティーントゥループ（10歳以上）

プレティーントゥループのワークショップは、より発展的なスキル習得に焦点を当てたプログラムです。演技テクニックやキャラクター作り、ストーリーテリングを中心に、身体表現・発声・舞台での存在感を総合的に高めていきます。また、「聞く力」と「反応する力」を大切にし、アンサンブルとしての協働力も育成します。より挑戦的な内容に取り組みながら、自信と集中力を養い、次のステップへとつなげていきます。初心者も歓迎しつつ、着実な成長とレベルアップをサポートするワークショップです。

事前にお申し込みをご希望の方は、以下のフォームよりご登録ください。

ご予約•Sign Up

インストラクター紹介

コリー・アレグサンダー・マジャンスキー氏はニューヨークのコロンビア大学で日本語・日本文学・歴史を専攻し、その傍、演劇の学校に通う。卒業後はニューヨークで劇作家・演出家・役者として活躍。２０２４年英会話講師として来日。マイズナーメソッドと呼ばれる演技方法で役柄に没入し素晴らしい表現力を発揮。NYのマギー・フラニガン・スタジオで劇作家として活躍。来日早々の２０２４年には名古屋プレイヤーズ制作「ロミオとジュリエット」に出演し、多くの観客を魅了。また、アメリカの演劇団体コートラックの支援を受け、２０２４年オリジナル作品で舞台制作。NPJ子供英語劇２０２６ショーケースを演出し大好評を博する。

1961年にシカゴで生まれ、オレゴン州ポートランドで育ったジェフは、14歳で演技とダンスの世界に足を踏み入れました。50年以上にわたり舞台とダンスに携わり、『オクラホマ！』『パジャマ・ゲーム』『ウィズ』などのミュージカルに出演し、ジェファーソン・ダンサーズのメンバーとしても活躍しました。その後、日本でのキャリアを築き、京都や名古屋でジャズダンス、タップダンス、ブレイクダンスを指導。FM愛知、CBC、Radio iではナレーターやラジオDJとしても活動しました。現在は愛知でタップダンスと英語を教えています。2020年以降は名古屋プレイヤーズ・ジュニアで脚本・演出・振付を手がけ、若いパフォーマーの育成に尽力しています。

First-timers and returning performers are both welcome. NPJ Workshops are designed to give children a soft introduction to the performing arts. Children will practice a variety of English and acting activities used for stage performance. These workshops will help children as well as parents understand the level of commitment needed to join the show.

Acting & Dance Workshops

10 Sessions: 5 acting sessions with Kory-sensei. 5 dance sessions with Jeff Sensei

Schedule

Dates:
Every Saturday from May 9, 2026 – July 11, 2026
Auditions: July 18, 2026

Time:
Elementary（５歳〜９歳）４：００〜５：２０（８０分）
Pre-Teen （１０歳以上）   ５：３０〜６：５０（８０分）

*Please note that age is just a guideline when assigning a child to a troupe. English proficiency and previous experience will also be considered.

Participation Fee:
Workshops: ¥2000 per session. 10 sessions = ¥20,000
Showcase Audition (optional): ¥2000

Location: Imaike Studio 千種区豊年町１４−１３クリーンビル２C

Attire

Please dress comfortably in exercise clothing that would be suitable for yoga or fitness workouts. No high heels, dresses, or leather shoes. Bare feet or rubber soles are preferred.

Auditions

The skills learned through the workshops will be applied in the audition process. Children who wish to get large and leading roles will greatly benefit from the experience. Children who wish to get speaking parts in the upcoming Nagoya Players Junior Showcase will need to go through the audition process.

Elementary Troupe Workshops (Ages 5–9)

Our Elementary Troupe workshops are designed as a fun and supportive introduction to theatre. Through games, movement, and simple performance activities, children will explore acting while building confidence and creativity. Sessions focus on expression, teamwork, and using English in an engaging, low-pressure environment. Participants will learn how to use their voice, face, and body to bring stories to life, while developing communication skills and stage awareness. No prior experience is required—these workshops are beginner-friendly and open to all levels. Every child is encouraged to participate, imagine, and shine as part of an ensemble.

Pre-Teen Troupe Workshops (Ages 10–13)

Our Pre-Teen Troupe workshops focus on developing core performance skills in a structured and creative environment. Students will explore acting techniques, character development, and storytelling, while also working on movement, voice, and stage presence. Emphasis is placed on listening, responding, and working as part of an ensemble. These sessions are ideal for students ready to deepen their skills and take on more challenging material, building confidence and discipline along the way. While still welcoming, the workshops are designed to support growth and progression, helping young performers transition from beginner to more experienced stage work.

If you’d like to sign up, please fill in the form above.

Instructors

Kory is a theatre writer, director, actor and english teacher for kids and adults. They are from New York and graduated Columbia University with a degree in Japanese language, culture, and history. They developed a strong background in Meisner Acting technique, open movement, natural voice, and playwriting at the Maggie Flanigan Studio (NYC). Kory performed in Nagoya Players’ Romeo & Juliet (2024) and recently wrote and directed Nagoya Players Junior Showcase 2026. Founder of Coat Rack, an experimental theatre group that produces original stories for the stage, Kory wants to remind us that it’s called a play for a reason. So let’s play!

Jeff, born in Chicago in 1961 and raised in Portland, began acting and dancing at 14. With over 50 years in theater and dance, he performed in musicals like Oklahoma, The Pajama Game, and The Wiz, and danced with the Jefferson Dancers. He later built a career in Japan, teaching jazz, tap, and breakdance in Kyoto and Nagoya. Jeff also worked as a narrator and radio DJ for FM Aichi, CBC, and Radio i. He currently teaches tap dance and English in Aichi. Since 2020, he has written, directed, and choreographed for Nagoya Players Junior, continuing to inspire young performers.

名古屋プレイヤーズ・ジュニア（NPJ）は、名古屋プレイヤーズが子供向けに企画する子供英語劇団です。演劇を通して子どもたちが自信を持ち、創造力、コミュニケーション力を育むことを目的としています。NPJはスタート以来、子ども達のために書き下ろされたオリジナル作品を中心に、演技・ダンス・音楽・チームワークを楽しく学べる、温かく包容力のある環境を大切にしてきました。舞台に立つことで英語力を伸ばしながら、思いやりや協力する心も育てます。今年の最新NPJショーケースでも、想像力と優しさ、そして一緒に創り上げる楽しさを祝福する新しい物語をお届けします。

Nagoya Players Junior (NPJ) is the youth program of Nagoya Players, created to help kids build confidence, creativity, and communication skills through the joy of theatre. Since its beginnings, NPJ has focused on fun, original productions designed especially for young performers, combining acting, movement, music, and teamwork in a supportive, inclusive environment. Students develop English skills while learning empathy, collaboration, and self-expression on stage. Each year, NPJ creates brand-new shows tailored to its cast. Our newest NPJ Showcase continues this tradition with fresh, exciting stories that celebrate imagination, kindness, and the power of working together.

演目•ACTS

『スーパー・シェルズ』は、幼いパフォーマーと観客のために作られた、明るくエネルギーあふれるミニ・ミュージカルです。舞台は太陽が輝くビーチ。ロックスターの貝殻たちが、内気なクローズド・シェルに寄り添い、心を開いて仲間に加わる勇気を見つける物語です。キャッチーな音楽、シンプルで楽しい振付、そしてユーモアに満ちたシーンが満載。友情や多様性、自信をテーマに、子ども達が互いに支え合い、違いを受け入れ、一緒に楽しむ喜びを伝えます。

Super Shells is a bright, high-energy mini-musical designed especially for young performers and audiences. Set on a sunny beach, the show follows a group of rock-star seashells who help a shy Closed Shell find the courage to open up and join the fun. Filled with catchy songs, simple choreography, and playful humor, Super Shells celebrates friendship, inclusion, and self-confidence. The story encourages kids to support one another, embrace differences, and discover the joy of sharing experiences together.

『真実の壺』は、小学校高学年からプリティーンが演じ、想像力あふれ、考えさせられる作品です。舞台はアンティークショップ。若き探検チームが、伝説の英雄と不可解な「モンスター」３体に隠された真実を解き明かしていきます。ユーモアや冒険、音楽を織り交ぜながら、公平さ、包摂、チームワーク、そして手に入れた情報を疑ってみる勇気といった大きなテーマを描きます。生き生きとしたキャラクターや身体表現を活かしたコメディ、そして多様性を受け入れる力強いメッセージを通して、若い演者と観客に好奇心と思いやり、開かれた心で世界を見ることを促します。

The Jar of Truth is an imaginative and thought-provoking play for older children and pre-teens. Set in an antique shop, the story follows a team of young explorers who uncover the hidden truth behind a legendary hero and three misunderstood “monsters.” Blending humor, adventure, and music, the play explores big ideas—fairness, inclusion, teamwork, and the courage to question what we’re told. With lively characters, physical comedy, and a powerful message about embracing differences, The Jar of Truth challenges young performers and audiences to see the world with curiosity, empathy, and open minds.

『エマ・アメイジングとバケット・フィラーズ』は、子ども達とご家族のための、心温まる楽しいミュージカルです。好奇心いっぱいのエマが、優しさや思いやり、友情が世界をどのように変えるのかを探す冒険に出かけます。愉快なキャラクター、耳に残る音楽、想像力あふれる動きを通して、誰もが心の「バケツ」を持ち、思いやりのある行動でそれを満たせるという考えを伝えます。子ども向けに特別に作られた本作は、自信や感情への気づき、チームワークを育みます。『エマ・アメイジングとバケット・フィラーズ』は、優しさの力と助け合うことの魔法を祝福する作品です。

Emma Amazing and the Bucket Fillers is a heartwarming and joyful musical for young performers and families. The story follows Emma, a curious child who sets out on an adventure to discover how kindness, empathy, and friendship can change the world. Through playful characters, catchy songs, and imaginative movement, the show introduces the idea that everyone carries an emotional “bucket” that can be filled through caring actions. Designed especially for children, the play encourages confidence, emotional awareness, and teamwork. Emma Amazing and the Bucket Fillers celebrates the power of kindness and the magic of helping one another.

公演•PERFORMANCES

日時　１回公演約75分　全4回公演

2026年04月04日(土)05日(日)
① 13:00 ② 15:30

公演時間は約75分で子供から英語初級レベルの学習者に向けて、わかりやすい英語で演じられます。ご家族皆さんで楽しんでいただけると幸いです。

There will be a total of 4 performances:
April 04-05, 2026
Show Times: 13:00 & 15:30

1. Performed in English, level appropriate for children and beginners.
2. Performances will be approximately 75 minutes in length.
3. Nagoya Players Junior Showcase is family-friendly and appropriate for all ages.
4. The show is free seating, please arrive early to get a good view of the stage.

参加協力金•PARTICIPATION FEE

予約席　１０００円　（全席自由席）
３歳から大人まで一律（３歳未満のお子様はご入場ご遠慮ください）
2026年04月03日木曜日まで予約受け付け

当日席　１５００円

Advanced ¥1000 per person (*Child, Student, Adult & Senior)
Door ¥1500

1. *Children under 3 are not permitted.
2. Participation Fees can be paid for in advance at IPE Academy in Imaike or via *Bank Transfer.
3. Payment is due 1 week after RSVP.
4. *Nagoya Players is not responsible for additional bank fees.
5. Advance payment ends on Thursday, April 03rd 2026.
6. The deadline for cancellations and changes is also Thursday, April 03rd 2026.

ご予約•RSVP

For ticket inquires, please email us NPCharityShowcase@gmail.com.

チケットご予約後に確認メールを送信しております。確認メールが届いていない場合は迷惑メールフォールダーをチェックしてみてください。

Confirmation emails are sometimes redirected to spam and junk folders. If you did not receive a confirmation message please check your spam and junk folders.

場所•VENUE

名古屋市青少年交流プラザ　ユースクエア
郵便番号：462-0845
名古屋市北区柳原三丁目6-8

※金城橋交差点南　黒川沿い
※地下鉄名城線「名城公園駅」下車　1番出口北東へ約500m
※駐車場31台分(1回300円、30分以内は無料)

Youth Square
3-6-8 Yanagihara, Kita-ku, Nagoya
462-0845

SHOW DIRECTOR

コリー・アレグザンダー・マジャンスキー氏はニューヨークのコロンビア大学で日本語や日本文学・歴史を専攻し、その傍、演劇の学校に通う。卒業後はニューヨークで劇作家・演出家・役者として活躍。２０２４年英会話講師として来日。マイズナーメソッドと呼ばれる演技方法で役柄に没入し素晴らしい表現力を発揮。NYのマギー・フラニガン・スタジオで劇作家として活躍。来日早々の２０２４年には名古屋プレイヤーズ制作「ロミオとジュリエット」に出演し、多くの観客を魅了。また、アメリカの演劇団体コートラックの支援を受け、２０２４年オリジナル作品で舞台制作。２０２５NPJ子供英語劇を指導する機会を与えられた事に縁を感じ感謝する。

Kory Alexander Majansky is a theatre writer, director, actor and english teacher for kids and adults. They are from New York and graduated Columbia University with a degree in Japanese language, culture, and history. They developed a strong background in Meisner Acting technique, open movement, natural voice, and playwriting at the Maggie Flanigan Studio (NYC). Kory performed in Romeo & Juliet (2024) and loved being a part of the Nagoya Players community. Founder of Coat Rack, an experimental theatre group that produces original stories for the stage, Kory wants to remind us that it’s called a play for a reason. So let’s play

MUSIC DIRECTOR

ベン・ドーマンは、名古屋プレイヤーズ・ジュニア作品の印象的な音楽を手がける音楽ディレクター兼作曲家です。温かく遊び心のある作風で、子ども達が思わず歌いたくなる楽曲を生み出してくれます。物語や英語学習、自信を育てることを大切にしながら、クリエイティブチームと連結して、覚えやすく楽しいオリジナル曲を制作。リズム感とハートフルな音楽で、リハーサルを楽しく、舞台を生き生きと輝かせ、子ども達が安心して表現できる場を支えています。

Ben Dorman is the music director and composer behind many of Nagoya Players Junior’s most memorable songs. Known for his warm, playful style, Ben creates music that kids love to sing and move to, while supporting storytelling, language learning, and confidence on stage. He works closely with the creative team to write original songs that are catchy, clear, and fun, making rehearsals joyful and performances shine. With a great sense of rhythm and heart, Ben’s music helps young performers feel successful, expressive, and excited to be part of the ensemble.

Check Out some of Ben’s work on Apple Music

CREW

後援　名古屋市教育委員会

Supported by the Nagoya City Board of Education.

スポンサー•SHOW SPONSOR

創業４０年英会話教室IPEアカデミーは０歳からご年配の方まで幅広い年齢の方が楽しく英語が学べるコースを取り揃えています。通常の英会話クラスに加えて、子供達には英語を使って音楽、アート、演技、歌など芸術を体感しながら英語に触れ合うことができるようにクラスを設けています。そのコースの一つ、Act in English の生徒さんが名古屋プレイヤーズとの共同企画チャリティーショーに出演します

IPEアカデミーについて詳しくはホームページをご覧ください。
http://ipeacademy.com

We are very grateful to IPE Academy for being our Show Sponsor for the 2022 Showcase. IPE has been a long time supporter of the Nagoya Players and instrumental in helping us create our NP Junior series of workshops and programs for children.

IPE Academy is one of the oldest privately owned Eikawa in Nagoya. They teach all levels from children to adults. IPE offers a unique curriculum of Art+English and Music+English for Japanese children. They also cater to the Japanese-language learning community and have helped many students pass the JLPT.

For more information about IPE Academy please visit their website:
https://ipeacademy.com/

(English Below ) このインタビューでは、名古屋プレイヤーズのクリエイティブ・ディレクターであるショーン・マーラーが、ロサンゼルスから日本へ、そしてコミュニティを基盤とした演劇活動へと至った道のりを振り返ります。アメリカでの映画研究、日本映画との出会い、そして今村昌平監督から受けた影響について語り、それが最終的に東京の映画学校へ進むきっかけとなったことが紹介されています。

https://www.youtube.com/watch?v=ANk3r-94PE4

また、名古屋でボランティアによる英語劇を制作することの現実についても率直に語られています。公演資金をすべてチケット収入でまかなうこと、制作や運営のためのロジスティクス管理、そして継続していく上での不確実性など、その舞台裏が明かされます。活動が一時停止していた時期を経て名古屋プレイヤーズを再始動させた経験が、団体そのものだけでなく、彼自身のリーダーシップの在り方にも大きな影響を与えたことが語られています。

さらに、映画・映像・小説といった幅広い創作活動や、近年関心を深めている「グリムダーク」ジャンルについても触れられています。

この貴重なインタビューを制作・共有してくださった休撮_Days Off_HIROMIに心より感謝します。

HiromiさんのYouTubeチャンネルやSNSでは、さまざまな背景を持つ人々が困難を乗り越えてきたストーリーを紹介する、他にも多くの興味深いインタビューが公開されています。ぜひチェックしてみてください。

YouTube
https://www.youtube.com/@daysoff_hiromi

Instagram
https://www.instagram.com/daysoff_hiromi

In this in-depth interview, Shawn Mahler, Creative Director of Nagoya Players, reflects on the path that led him from Los Angeles to Japan and into community-based theatre. He discusses studying film in the U.S., discovering Japanese cinema, and being inspired by director Imamura Shōhei, which ultimately brought him to a Tokyo film school.

https://www.youtube.com/watch?v=ANk3r-94PE4

Shawn also offers a candid look at what it takes to produce volunteer English-language theatre in Nagoya—funding shows entirely through ticket sales, managing logistics, and navigating the constant uncertainty of sustainability. He reflects on helping revive Nagoya Players after periods when the group went “dark,” and how that experience reshaped both the company and his leadership approach.

The interview also touches on his wider creative work in film, video, and fiction, including his growing focus on the grim dark genre.

Many thanks to 休撮_Days Off_HIROMI for creating and sharing this insightful interview.

Check out Hiromi’s YouTube channel and social media for a ton of other fascinating interviews with people from all walks-of-life Overcoming Adversity.

YouTube
https://www.youtube.com/@daysoff_hiromi

Instagram
https://www.instagram.com/daysoff_hiromi