(ENGLISH BELOW) 名古屋プレイヤーズ及び名古屋プレイヤーズJr.はボランティアによる英語劇団です。
２０２２年公演チャリティーショーケース（by 名古屋プレイヤーズJr.)には、多くの方々にご来場いただきました。そして、その収益金によって愛知県地域でサポートを必要としている施設・団体様により多くを役立てられることができました。
一つ目は「名古屋文化キンダーホルト」様へ新しいガスコンロを進呈しました。同施設は長久手で４０年ほど前に創設された児童養護施設です。擁護、保護を必要とする子供達が安心して暮らせる場所を提供しています。
最近ですが、毎日の子供たちの食事を準備するのに新しいガスコンロが必要となったことを知りました。育ち盛りの子供達に栄養のある暖かい食事を提供するお手伝いができ、少しだけですが地域社会へ貢献できる事が嬉しく思います。
「名古屋文化キンダーホルト」様は全ての子供達が安心して安全に生活が送れる環境をサポートし社会貢献を担っています。
名古屋プレイヤーズJr.は２０１９年に活動を開始し、参加した子供達の努力とそのご家族のご協力、観客の皆様のおかげで、３回の公演を実現いたしました。今後も実践的で生きた英語の学びの場を子供たちに提供し、同時に地域の子供たちへの支援活動を継続していきたく、引き続き多くの方々のご協力を賜りますよう宜しくお願い致します。
A portion of the proceeds from the showcase has gone toward the purchase of a new gas stove for Kinderhort Children’s Home. For nearly forty years, Kinderholt has housed, mentored, and protected children who are in need of a secure, safe, and stable environment.
Recently, NP was informed that the children at Kinderhort were in need of a new stove to prepare their daily meals, and we were very happy to provide them with it. Having access to proper nourishment and hot food is just one small thing we can do to make these children’s lives a tiny bit better.
All children deserve a safe and secure environment to grow up in, and we are honored to support Kinderhort in their efforts.
Nagoya Players Junior began in 2019, and in that time we’ve been able to produce several shows featuring troupes of extremely talented youngsters. The project continues to grow and see success. We sincerely thank everyone who has contributed. Proceeds from these productions will be donated to local charities. Your support of the children we feature on stage also supports children in need. This has been a very fun and fulfilling project that we hope to continue for many years to come.