Postponed•延期 Hana-mi Meet N’ Greet

Due to recent concerns over the spread of the COVID-19 virus, NP has decided to postpone our Hana-mi Meet n’ Greet to a later date.

We still want to get all our NP members and fans together, so once it’s safe to congregate again we will announce a new event.

Sorry to disappoint everyone looking forward to the party, but given the circumstances we feel it’s the best decision to make.

If you have any questions please write to Info@NagoyaPlayers.org.

Thank you,
Shawn Mahler, Artistic Director Nagoya Players

3月22日に予定しておりました、名古屋プレイヤーズの親睦花見パーティーは延期といたします。

昨今の新型コロナウイルス感染拡大防止のための日本政府の方針に従うものです。

私たち名古屋プレイヤーズでは、たくさんの新しいメンバーを歓迎し、メンバー全体の親睦を深めることは大切にしたいと思っています。

事態が落ち着き次第、新たな親睦イベントを開催いたします。

楽しみにしてくださっていた方もいらっしゃると思います。
私たちもとても残念ですが、今の状況を受け入れざるを得ません。
1日でも早く世界が平穏な生活を取り戻すことができますことを祈るばかりです。

何かご不明な点がありましたら、
Info@NagoyaPlayers.org
までお問い合わせ下さい。

皆さまの健康を祈念いたします。

ショーン マーラー
名古屋プレイヤーズ
芸術総監督

Leave a Reply

Your email address will not be published.