Category Archive News

お知らせ (ENGLISH BELOW)

2022年冬の子供英語劇チャリティーショーは４公演満席となり、沢山の方々に観覧いただき御礼申し上げます。おかげ様でNPO法人（子育て支援を考える会）TOKOTOKO様へチケット売り上げの一部を寄付することが出来ました。NPO法人（子育て支援を考える会）TOKOTOKOは知多市を拠点に小規模保育園「ひだまりの家」「さざなみの家」と多機能型児童発達支援事業所「そよかぜ」を運営し支援活動をされています。

TOKOTOKOを率いる坂先生は長年に渡り社会福祉・教育分野で活躍されている専門家です。坂先生はまず子どもたちが求めていることを学び、保護者や指導員が子どもの目線でコミュケーションを深められるように心がけていらっしゃいます。特に、発育・発達にサポートを必要とする子ども達へのアプローチは大変重要ですが、この分野においては、日本では十分にサポートが構築されていないのが現状のようです。

この地域において、発達支援事業所は他にも数箇所存在しますが、多くは一般的な社会基準に適するように子ども達を指導し、いわゆる不適切な行動を矯正することに視点が置かれているようです。そんな中「そよかぜ」の児童発達支援活動は少し違った角度で子ども達と接し、触れ合うことを大切にし、とても貴重な役割を担っています。「そよかぜ」は「子ども達との繋がりを楽しみ、育み、子ども達が安心して過ごせる環境を提供すること」をモットーに、子ども達の大切な発達過程を正しい知識で導き出せる手法を伝授しています。

その活動は近年ますます広がり、子ども達とコミュニケーションの取り方などのテクニックを自宅で指導できるよう、保護者に伝授するプログラムに取り組んでいます。そして、それは孤立しがちな保護者の方々が躊躇することなく社会活動に参加できるようになることを願ってこの取り組みが始まりました。子ども達の育成には非常に多くの努力が必要ですが、それ以上に発達面で支援が必要な子育てはもっともっとサポートが必要であるはずです。保護者にとって、正しく効果的なケアや指導を提供している組織を探すのは困難でしょう。「TOKOTOKO」はそんな保護者の方々が個別に相談できたり、家族にとって一番効果的な支援方法を提案したり、子どもたちも保護者も絆が構築できるように支援しています。「親が変われば、子どもも変わる。」まずは保護者が学び、子どもに合わせて変化していくことが大切だという事です。

この「TOKOTOKO」事業所様への寄付金は保護者のトレーニングプログラムや事業所の諸費用に当てるということです。坂先生率いる「TOKOTOKO」事業所の運営に僅かながらですが、役に立てれば非常に嬉しく思います。

名古屋プレイヤーズJr.は2019年に始まり、これまでに素晴らしい子ども達と数々の舞台を制作してきました。私たちの活動に賛同しご協力いただいた皆様に感謝すると同時に今後もますます発展し続けられるよう取り組んでいきます。皆様の温かいご支援が支援を必要とする子ども達への貢献に繋がります。今後も多くの方々のご理解ご支援を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

NPO「TOKOTOKO」に関する情報は以下のサイトをご覧ください。

http://hoiku.npotokotoko.net/

Nagoya Players and Nagoya Players Junior are delighted to announce the donation of ¥100,000 to NPO TOKOTOKO. Based in Chita-city in Aichi, TOKOTOKO operates three

facilities for children: 1) Sazanami House Public Nursery School , 2) Soyokaze Multifunctional Child Development Support Center, and 3) Hidamari no Ie Public Nursery School.

TOKOTOKO is led by Mrs. Ban, who has a lifetime of experience in both social work and education. She has instilled a philosophy of placing the needs of children first and trains parents and staff to communicate on the child’s level. When working with children who have developmental needs, this approach is crucial, though relatively underutilized in Japan.

It would be fair to say that developmental centers like Soyokaze are rare in Japan. There are several developmental centers available for children, however, a common approach amongst them is to train children with developmental needs to conform to societal norms, with an emphasis placed on limiting the so-called “problem behaviors”. Soyokaze tackles the challenges faced by these children a bit differently, instead emphasizing communication and connection. Soyokaze’s motto is “A place where you can feel the joy of connection and nurture the power of connection.” Soyokaze is a safe and nurturing environment for children to learn and explore their surroundings, as well as receive structured guidance and support to help them reach important developmental milestones.

Recently, TOKOTOKO has expanded their program beyond supporting children and is currently creating training programs for parents to teach them communication and developmental techniques that can be used at home. The driving force behind this is the desire to create a society where parents of any child can participate in society and be included without being isolated or discriminated against. Raising children can be stressful for any parent, but perhaps more so for parents who have children with developmental needs. It can be overwhelming at times to find the best care and guidance, and TOKOTOKO wants to empower parents to make the best decisions possible for their families, and create a place where children and parents can connect with their peers while providing individualized consultation. TOKOTOKO’s catchphrase connected to Soyokaze is, “When parents change, children change.”

The money from our donation will be used to further expand the training program for parents as well as aid with the costs of daily needs for the centers. We are delighted that we can support Mrs. Ban and her team in helping these children and families.

Nagoya Players Junior began in 2019, and in that time we have been able to produce multiple shows featuring troupes of extremely talented youngsters. The project continues to grow and see success. We sincerely thank everyone who has contributed. Proceeds from these productions will be donated to local charities. Your support of the children we feature on stage also supports children in need. This has been a very fun and fulfilling project that we hope to continue for many years to come.

For more information about NPO TOKOTOKO please visit:

http://hoiku.npotokotoko.net/